Cerca de las 15:30 horas de este 11 de octubre, los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez, al encontrarse realizando recorridos de prevención y vigilancia en las inmediaciones de la colonia Bosques de San Pedro, fueron alertados por el C4 municipal que les informó que se había recibido un reporte refiriendo cinco personas de sexo masculino a bordo de un vehículo Kia en color gris, portando armas de fuego sobre la brecha que se dirige hacia el paraje Charco Azul, de la colonia Bosques de San Pedro, como referencia antes de llegar al parque ecológico, por tal motivo los uniformados se aproximaron al lugar indicado.
En el sitio los uniformados visualizaron el vehículo mencionado y al realizarles una inspección a los sujetos, se le localizó al conductor del vehículo Kia, quien dijo llamarse Horacio S., de 52 años, un arma de fuego tipo revólver abastecida con tres cartuchos hábiles, además de asegurar en el interior del vehículo tres cartuchos hábiles para escopeta, un frasco que en su interior contenía siete envoltorios de plástico transparente que contenían una sustancia en polvo color blanco con las características de la cocaína y dos frascos con diversas pastillas, las cuales no pudieron ser identificadas.
Por tal motivo fueron detenidos quienes dijeron llamarse Horacio S., de 52 años; David L., de 29 años; Armando G., de 45 años; Juan L., de 52 años; Jesús A. de 41 años y Julio G., de 33 años, y puestos a disposición de la autoridad competente en la materia junto con los indicios y el vehículo para que respondan por los delitos de portación de arma de fuego, posesión de cartuchos, delitos contra la salud y los que les resulten.
Durante las primeras indagatorias de las autoridades trascendió que el detenido que dijo llamarse Horacio S., cuenta con antecedentes penales por diversos crímenes, así como algunas investigaciones por delitos cometidos en contra de la comunidad.