Los hechos sucedieron cerca de las 15:00 horas de este 25 de agosto, cuando elementos de la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez al encontrarse realizando recorridos de prevención y vigilancia en la Colonia Riberas de Santa María, recibieron un reporte por parte de un ciudadano, quien les manifestó que sobre la calle Río Nilo, en su cruce con la calle 27 de Octubre, de la colonia en mención, se encontraba una persona del sexo masculino observando al interior de los vehículos que se encontraban estacionados en el lugar, dándole a los uniformados las características de dicho masculino.
Los elementos de Policía se acercaron al cruce mencionado para descartar alguna conducta delictiva en el lugar. Al llegar observaron que sobre la vía pública caminaba un sujeto quien al notar la presencia de la unidad de Policía adoptó una actitud evasiva intentando correr.
Los uniformados bajaron de la unidad e impidieron que escapara. Al momento de identificarse con el sujeto, éste adoptó una actitud más agresiva.
Al querer inspeccionar la mochila que traía con él nuevamente intentó salir corriendo del lugar, pero fue controlado por los policías municipales metros más adelante.
Al comenzar las indagatorias necesarias y realizarle una inspección a su persona, le fueron localizados en la mochila que cargaba 4 envoltorios de plástico transparente con sustancia sólida con las características de la droga conocida como cristal, así como una báscula digital en color negro, misma que fue asegurada por los efectivos municipales.
Por tal motivo fue detenido quien dijo llamarse Juan A., de 33 años, mismo que fue puesto a disposición de las autoridades competentes junto con el narcótico y la báscula localizados, para que sea investigado por los delitos contra la salud y los que le resulten.